Mina, o gal būtų tokia logika:
13 straipsnis. Paslaugų (išskyrus vežimo paslaugas) suteikimo vieta:
6. Jeigu šioje dalyje išvardytas paslaugas ne šalies teritorijoje įsikūręs paslaugų teikėjas ... laikoma, kad paslaugos suteiktos šalies teritorijoje. Šios nuostatos taikomos:
2) konsultacinėms, teisinėms, ... paslaugoms ... techninio tikrinimo ir analizės, rinkos tyrimo, ... paslaugoms;
13) atstovavimo (agento) paslaugoms, kai atstovaujama teikiant arba įsigyjant bet kurią iš šioje dalyje nurodytų paslaugų.

Taigi, mes latvių detales nuvežėme į Lenkiją patikrinti, t.y atstovavom. Lenkai rašo mums invoisą už patikrinimą be PVM (jiems ne PVM objektas), o mes rašome latviams už atstovavimą (mums ne PVM objektas). Pagal 95str. mes prie lenkų invoiso prisiskaičiuojame PVM, o latviai - prie mūsų.

Kaip galvoji, Mina?